ファイルの拡張子や
「MACで開こうとすると、ファイルが見えない状態になっています。」
と言われるその詳しい状況をもっと書いてください。
エラーなら何かメッセージが出るかと思いますが、
それもわかればいいのではないかと。
「ファイルは画像やイラストレーター8.0出作ったものです。」
形式も色々ありますので。

説明不足で申し訳ありません。
WIN側で作る形式はイラストレーター８．０　.au 形式　画像は.jpg形式です。
印刷会社のＭＡＣではエラーがでるわけではなく、不可視ファイルのようになってしまうらしいです。印刷会社にデータを持っていくときはＭＯやＣＤに入れて持っていくのですが、問題のＰＣで作ったファイルは中身がからっぽに見えるらしいです。
他の係員のＰＣで作ったフォルダに問題のＰＣで作ったファイルを入れてＣＤやＭＯに入れて印刷会社に持っていくと、ＭＡＣでは、フォルダは見えるのですが、中身が空っぽになっているらしいです。
試しに問題のＰＣで作ったファイルを別のＰＣ（ＷＩＮ）で開いて別名で保存すると、印刷会社のＭＡＣでも見ることも開くこともできるといった症状です。
問題のＰＣの設定が悪いのでしょうか？それともウイルスでも入っているのでしょうか？

.auってなんだ？拡張子？携帯電話なんだろーな。。。

マジレスすると、拡張子はついていますか？
環境が変わっても、読みやすいのは.epsでしょう。

もしくは、そのWINの環境に原因があるように感じます。
CD,MOのフォーマットの問題ではないでしょうか？

マックドライブやフォーマットを統一したら解決した経験がありました。


御参考までに・・・・

すみません。拡張子は.aiでした。

ホーマット形式はFAT形式じゃないと見れませんよ…

ホーマットて・・・

MOやＣＤのホーマット形式がFAT形式でないとMACでは見ることができないということでしょうか。
しかし同じメディアに他の２台のＰＣで作ったファイルやフォルダは見ることができて、問題のＰＣで作ったファイルを見ることができないという現象で困っているんですが、、、。

その2台のPCは、問題のPCと全く同じ環境＆仕様なんか？

ってか、説明不足すぎんのちゃう？
わからんのやったら、やめとけや。

単純に隠しファイル属性やシステムファイル属性になってるということはないですか？

３台のＰＣは同じ機種で、設定も基本的に同じはずです。何かの具合で設定が変わってしまった可能性はありますが、、、。
隠しファイル属性やシステムファイル属性になっている可能性があると言うことですが、どこでその属性を変えられるのか、教えていただけないでしょうか。

属性はファイルを「右クリック->プロパティ」で確認＆設定できます。

属性を確認してみましたが、問題ＰＣで作ったファイルは、他のＰＣと違った属性ではなかったようです。
その他、原因として考えられることはないでしょうか。