フランスで買ったPowerbookのフランスキーボードにどうしてもなれなくて、日本のを買って入れ替えましたが、それでもまだ変です。例えば日本のキーボードで"が＠になっており、\キーも動かないです。パソコンがキーボードが変わったことに気づいてないようですが、どうすればいいでしょうか？ よろしくお願いします。
システム環境設定→言語環境→入力メニュー
確か物理的に交換しただけでは駄目で、リセットして交換した事を たっぷりと思い知らせてやる必要があったはずです。 こちらのPMUリセットはやってみましたか？ http://til.info.apple.co.jp/cgi-bin/WebObjects/TechInfo.woa/wa/showTIL?id=14449
PMUリセットで直りました！ありがとうございます！
