エプソンのPM-3000C？
旧PowerBook G3とはどのPB G3の事？
PB G3はどれも「旧」になるのでそれじゃわかりません。

PM-3000CならシリアルとUSBどちらも使えるはずですが、どちらで接続しようとしてますか？
つながるポートがないのならPCカードで増設でもすればいいと思いますが。

こっちにも教えて、さん

よくエプソンのPM-3000Cってわかったね。
わたしゃこの質問を読んでも
何のことかさっぱりわからなかったけど。

powerbookG3(黒い色のノートパソコン、1998年に購入）とエプソンpm3000c,プリンターを接続したいのですが、ケーブルが繋がりません！！
どうしたら使える様に成るか、分かる方教えて下さい。お願いします〜

使い方間違えてしまいました。自分で投稿してしまった用です…

だれか助けてくださいーー

だから、どの接続方法でつなごうとしてんの？
シリアルならそのままつなげられるよ。
ケーブルがないなら買ってきなよ。
RS-422って規格のケーブルね。

USBでつなぎたいなら、PowerBookにPCカードでUSBポートを増設。

PowerBook G3は全部黒いからそれじゃ特定できないよ。
1998年だから初代か2代目だろうからUSBポートはないはず。

助けて欲しければまともに情報書きなよ。
じゃなきゃ読んでる側には何がどうなってるのか見えないのは理解できる？
自分がそんな質問の仕方されて答えられんの？
何をどう書けばいいのかわからないなら、そう正直に書きなさいよ。

Macユーザーの部屋のトップの「 〜疑問・質問などを書かれる場合、以下の事を心がけてください〜」の、「※ご質問時には答えてくださる方が回答しやすいように、下記の内容を記入するといいと思います。」以下の文章を読んでください。
なぜ、レスがつかないのかがおわかりになるかと思います。

みなさん、助けてあげたいけど助けられないだけです。